문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 화전소녀 101 (문단 편집) == 여담 == * 그룹 이름에서 '火箭'은 '불 화살'이란 의미로 [[로켓]]의 불 뿜는 모습이 비슷하여 만들어진 어원이다. '화전소녀'의 [[표준중국어]] 발음은 'huǒjiàn shǎonǔ(훠지엔샤오뉘)'에 가깝다. 중국의 [[인민해방군 로켓군]]을 번역할 때도 한자로는 '中国人民解放军火箭军'이라고 쓰지만, 한국어로는 '화전군'이라고 하지 않고 비유한 표현 의미를 제외하여 '로켓군'이라고 번역한다. 원래 뜻이라면 '로켓소녀' 혹은 '로켓걸스'로 번역하는 것이 바람직하지만, [[스타쉽엔터테인먼트]]가 자사 소속인 [[멍메이치|미기]]와 [[우쉬안이|선의]]의 활동 범위 논란에 해명을 하면서 이 그룹을 '화전소녀'라고 공식 입장을 밝혔기 때문에 '화전소녀 101'으로 칭하는 것이 맞다. * 데뷔 무대는 뭔가 나사빠진 듯한 퍼포먼스를 보여주었기 때문에 지적된 대로 한국의 창조 101 팬들뿐만 아니라 중국에서도 부정적 반응이다. 사실 중국에서 걸그룹은 흥행한 역사가 없는 데다가 창조 101의 대박에도 불구하고 화전소녀의 컨셉이 너무 모호하기 때문에 벌써부터 중국 팬들조차도 "인재낭비 아니냐"[* 심지어 일부 미기-선의 팬들은 차라리 [[프로듀스 48]]에 나갔어야 했다며 텐센트, 위에화를 욕하는 중. 사실 가장 문제가 되는 멤버들이 양차오웨, Sunnee, Yamy인데 이들은 개인 팬덤을 끌 수 있는 무언가는 있지만 팀에 합류되면 다른 멤버들과 위화감을 불러일으키는 존재들이라 문제라고 할 수 있다.]며 실패를 예상하고 있다. 일단 실력이 있는 멤버들, 즉 댄서 ([[멍메이치]], [[쉬멍지에]]), 보컬([[리쯔팅]], [[돤아오쥐안]], [[쯔닝]]), 래퍼([[Yamy]], [[Sunnee]]), 덕후몰이([[라이메이윈]]), 비주얼([[우쉬안이]], [[양차오웨]])의 구색은 맞춰놓았는데, 너무나 개성이 뒤죽박죽이라 모아놓으면 밸런스가 잘 안맞는 구성이라서 한국 팬들뿐만 아니라 중국 팬들도 분위기가 좋지 않다.[* 유튜브의 화전소녀 관련 영상을 보면 싫어요가 좋아요의 20~30%까지 올라올 정도. 중국에서는 유튜브가 막혀있지만 아이돌 팬들은 VPN을 사용하여 자주 이용한다.] 즉, 기꺼이 개별 멤버에 표를 던졌던 팬들조차도 이들을 한 팀으로 모아놓자 "이건 좀 아닌 것 같다"는 분위기가 우세해진 것이다. * 숙소는 최고급인 듯하다. 기획사의 모기업이 아시아에서 최대 규모의 대기업인 [[텐센트]]이다보니 그런듯. 침실 6개짜리 주택을 임대했는데 한달 임대료가 8만 위안, 즉 1,200만 원이라고 한다![* 쯔닝과 리쯔팅은 각각 독방, 푸징-양차오웨, 우쉬안이-라이메이윈, 쉬멍제-돤아오쥐안-서니, 멍메이치-야미가 각각 방 하나씩을 쓴다고 한다.][[http://gall.dcinside.com/board/view/?id=china101&no=12868|#]][[http://gall.dcinside.com/board/view/?id=china101&no=12957|#]] * 최연장자로서 리더라고 할 수 있는 [[Yamy|야미]]가 탈퇴사태에 대해서 언급한 바 있는데, 미기, 선의, 쯔닝은 소속사 명령에 따라서 탈퇴 성명을 내기 전에 팀원들에게 개인적으로 미안하다고 사과를 했다고 한다. * 화전소녀와는 별개로 창조 101 참가 탈락자들 중에서 [[리쯔쉬안]], [[류런위]], [[수루이치]], 우첸잉이 4인조 걸그룹 발광소녀 (发光少女: Shiny Girls)를 결성하여 2018년 10월의 시한부로 활동하였다. 즉, 중국판 [[I.B.I]]. * born to win 뮤비촬영을 위해 멤버들이 한국을 비공식적으로 방문한 적이 있다. 리얼리티 화전소녀 연구소 18회에 뮤비 촬영 현장이 나오는데, 한국 [[치맥]]을 가지고 멤버들이 이런저런 이야기를 한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기